Conformità legale / Svizzera / Quadro giuridico

Guida al diritto del lavoro in Svizzera 🇨🇭

Ogni dipendente ha diritto ad almeno 4 settimane di ferie pagate all'anno. I dipendenti sotto i 20 anni hanno diritto a 5 settimane all'anno.

20
Ferie minime
50h
Orario di lavoro
Quadro giuridico

Guida al diritto del lavoro in Svizzera

Ogni dipendente ha diritto ad almeno 4 settimane di ferie pagate all'anno. I dipendenti sotto i 20 anni hanno diritto a 5 settimane all'anno.

Legislazione principale

Swiss Code of Obligations (CO) & Swiss Labour Act (LTr)

Legislazione secondaria

Swiss Code of Obligations (CO) & Swiss Labour Act (LTr)

Vedi il calendario festività di Svizzera

Vedi tutti i giorni festivi per Svizzera nel 2025

Vedi il calendario completo delle festività →

Assicura la conformità automaticamente

Leavo mantiene le tue politiche di ferie allineate alle leggi locali sul lavoro, così non devi mai preoccuparti dei cambiamenti normativi.

Inizia la prova gratuita

Quadro statutario generale

Dati essenziali di conformità riguardanti i diritti minimi e gli orari di lavoro standard in Svizzera.

Ref: CO Art. 329a
20 GiorniMinimo legale

Ogni dipendente ha diritto ad almeno 4 settimane di ferie pagate all'anno. I dipendenti sotto i 20 anni hanno diritto a 5 settimane all'anno.

Maturazione

Se l'impiego non copre un anno intero, il diritto è calcolato pro rata.

Riporto

Le ferie non utilizzate non possono essere pagate in contanti durante l'impiego. Possono essere compensate finanziariamente solo alla fine del contratto.

Settimana standard

45 ore

Max settimanale

50 ore

Max giornaliero

12.5 ore

Periodo di riposo

11 ore consecutive. (Ridotto a 8h una volta/settimana se la media di 2 settimane rimane 11h).

Contratto di lavoro e licenziamento

Periodo di preavviso

1 - 3 mesi

1 mese (1° anno), 2 mesi (2°-9° anno), 3 mesi successivamente.

Code of Obligations Art. 335c

Periodo di prova

Max 3 mesi

Lo standard è 1 mese. Il periodo di preavviso è di 7 giorni durante la prova.

Code of Obligations Art. 335b

Obblighi lavorativi principali

Regole operative riguardanti richieste di ferie, indennità di malattia e lavoro festivo che ogni responsabile HR deve conoscere.

Ref: CO / LTr

Richieste di ferie

Le date devono essere concordate. Il datore di lavoro tiene conto dei desideri del dipendente dove possibile.

Indennità di malattia

Il datore di lavoro paga per un tempo limitato (es: 3 settimane nel 1° anno) secondo CO Art 324a, a meno che non esista assicurazione.

Lavoro festivo

Varia per cantone. Nessun elenco federale unico si applica a tutti i dipendenti.

Calcolo part-time

Diritto pro-rata basato sulla durata del servizio e sulla percentuale.

Congedi parentali e familiari

Congedo di maternità

14 settimane (98 giorni)

Pagato all'80% dello stipendio (max CHF 220/giorno). Impiego vietato le prime 8 settimane.

Loss of Earnings Act

Congedo di paternità/partner

2 settimane (10 giorni)

Pagato all'80% dello stipendio. Deve essere preso entro 6 mesi dalla nascita.

Loss of Earnings Act

Indennità di malattia e compensazione

Indennità di malattia

100% dello stipendio (tempo limitato)

I datori di lavoro pagano per un tempo limitato (es: 3 settimane nel 1° anno) a meno che non ci sia assicurazione.

Source: Code of Obligations Art. 324a

Leggi e regolamenti specifici

Regolamenti e concetti legali unici che distinguono il mercato del lavoro in Svizzera dagli altri.

Regola delle due settimane consecutive

Almeno due settimane consecutive di ferie devono essere concesse e prese durante ogni anno di servizio.

Compensazione straordinari

Gli straordinari statutari devono essere compensati con un supplemento salariale di almeno il 25% O con riposo compensativo.

Lavoro domenicale

I dipendenti hanno legalmente diritto ad almeno un giorno libero a settimana, che generalmente deve essere la domenica.

Niente contanti per le ferie

Le ferie non possono essere sostituite da pagamenti in contanti mentre il rapporto di lavoro è in corso.

Moor Law

Centralizza la tua conformità globale

Affidarsi a consulenti locali o wiki statiche per la conformità legale ti rende vulnerabile. Leavo fornisce un sistema unico che monitora i cambiamenti normativi e aggiorna le tue policy automaticamente.

  • Fonte unica di verità per i dati legali
  • Tracciamento completo della conformità e log di audit
  • Aggiornamenti normativi in tempo reale
Avvia audit di conformità

Domande frequenti

I dipendenti vengono compensati se una festività cade nel fine settimana?

Se cade in un giorno non lavorativo, viene persa. Non c'è obbligo legale di spostarla.

Cosa succede se un dipendente si ammala durante le ferie?

I giorni di malattia non contano come giorni di ferie se provati da certificato medico.

Le festività sono tempo libero retribuito?

Il 1° agosto è l'unica festività pagata prevista a livello federale. I cantoni designano fino a 8 altre trattate come domeniche.

Cerchi il calendario delle festività?

Vedi l'elenco ufficiale delle festività di Svizzera per il 2025.

Vedi giorni festivi

Guide legali per paese

Seleziona una giurisdizione per visualizzare i requisiti dettagliati del diritto del lavoro.

Disclaimer: Queste informazioni sono fornite solo a scopo informativo e non costituiscono consulenza legale. Consulta sempre le fonti governative ufficiali e un consulente legale per questioni di conformità.

Automatizza le verifiche di conformità

Assicura che le policy sulle ferie del tuo team in Svizzera siano conformi ai requisiti statutari automaticamente.

Diritto del lavoro in Svizzera - Diritti alle ferie e orari di lavoro | Leavo